As far as I know, the latest release of https://github.com/asciidoctor/asciidoctor-bibtex/ works with Asciidoctor 2.x. I submitted the PR to fix it and it was merged and released. If you are seeing different results, you'll need to file an issue with the details.