Posted by Alexander Schwartz on Nov 22, 2019; 9:25pm
URL: https://discuss.asciidoctor.org/Render-latex-in-table-tp7366p7367.html

Adding a latexmath:[] for every formula is the only way it will work AFAIK. This allows you to choose for each cell if it is math or text, and you can even mix math and text within a cell.