Login  Register

Re: Professional providers translating Asciidoc

Posted by mojavelinux on Apr 27, 2016; 5:03pm
URL: https://discuss.asciidoctor.org/Professional-providers-translating-Asciidoc-tp2692p4653.html


On Wed, Apr 27, 2016 at 12:35 AM, ciampix [via Asciidoctor :: Discussion] <[hidden email]> wrote:
You want something that extract automatically untranslated/changed strings for translation. You want gettext support. In this po4a comes in just as the perfect tool.

That's my goal for Asciidoctor. I just haven't had the opportunity to delve into solving that problem yet. That's why we have:


At some point, I experimented with a prototype. Out of that experimentation came the extensions API in Asciidoctor. I haven't come back full circle to using that extensions API to implement po4a integration. There's only so many hours in the day ;)

Cheers,

-Dan


--
Dan Allen | @mojavelinux | http://google.com/profiles/dan.j.allen