Asciidoctor :: Discussion
Login  Register

Re: Professional providers translating Asciidoc

Posted by mojavelinux on May 01, 2015; 8:16pm
URL: https://discuss.asciidoctor.org/Professional-providers-translating-Asciidoc-tp2692p3095.html


On Fri, Jan 30, 2015 at 9:32 AM, davidgamba [via Asciidoctor :: Discussion] <[hidden email]> wrote:
How about if I help to start creating a XLIFF converter for Asciidoc? It won't be ready in time for me to use it but it might be of help in the future. Is this the way you were planning to go about with translations?

I'm sure such a translator would be helpful to a certain audience, but personally, I'd rather avoid proprietary solution anywhere in the toolchain. I still don't have an exact answer for how we're approaching translations, but I continue to soak up input so that we solve it in the most practical way. Learning other languages (including French) is helping to put me in the mindset of translators, which I think will be key to devising the right solution.

Cheers,

-Dan

--
Free forum by Nabble Edit this page