Asciidoctor itself does not take care of copying additional files (aka. resources).
If you are using Gradle, I think this is what you need
https://asciidoctor.github.io/asciidoctor-gradle-plugin/development-2.0/user-guide/#_processing_auxiliary_files.