Mike,
We can definitely support this. The converter knows when it is handling an inter-document cross reference, so we can simply add the necessary attribute in this case to ensure it opens in a new tab. Let's graduate this to an issue report and I'll schedule it for 1.5.3.
Cheers,
-Dan